意識
いしき
ishiki
N3
Âm Hán-Việt: Ý THỨC
意味Nghĩa
- 1.nhận thức
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
1.consciousness
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
2.becoming aware (of); awareness; sense
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từBuddhism
3.mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 持続可能な発展に対する自然文化遺産の価値について、国民の意識向上に向けて、様々な活動を広げていきたいと思います。
Đồng thời, chúng tôi rất mong có thể tổ chức các hoạt động giúp nâng cao nhận thức của người dân và cộng đồng về tầm quan trọng của di sản và tự nhiên đối với phát triển bền vững.
- このお料理は、パリのエスプリを意識して、味付けしてみました。
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
- これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
- 意識を失いました。
I lost consciousness.
- 意識がありません。
She is unconscious.
- 彼女は意識を回復した。
She recovered her senses.
- 人は意識のある生き物だ。
Man is a conscious being.
- 彼らには罪の意識がない。
They have no sense of sin.
- 彼女は意識がありません。
She is unconscious.
- 彼は彼女の存在を意識した。
He was conscious of her presence.