新任

意味Nghĩa

1. danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ

   1.newly appointed; inaugural

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• クラスのみんなは新任(しんにん)の先生(せんせい)を快く(こころよく)迎え(むかえ)た。

  The class accepted the new teacher.

• 新任(しんにん)者(しゃ)は改革(かいかく)に熱心(ねっしん)なものだ。

  A new broom sweeps clean.

• 新任(しんにん)の先生(せんせい)はどんな人(ひと)ですか。

  What's the new teacher like?

• 新任(しんにん)の先生(せんせい)は大学(だいがく)を出(で)たてである。

  The new teacher is fresh from college.

• その新任(しんにん)教師(きょうし)は生徒(せいと)たちと馬(うま)が合っ(あっ)た。

  The new teacher clicked with the students.

• 新任(しんにん)の鈴木(すずき)先生(せんせい)が私(わたし)たちに英語(えいご)を教える(おしえる)。

  Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.

• 新任(しんにん)の取締役(とりしまりやく)として江崎(えざき)優(ゆう)を紹介(しょうかい)いたします。

  You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.

• 新任(しんにん)の先生(せんせい)がこのクラスを担任(たんにん)される予定(よてい)です。

  A new teacher's going to take charge of this class.

• 由香(ゆか)は新任(しんにん)の英語(えいご)の先生(せんせい)に紹介(しょうかい)されたとたん、恋(こい)におちた。

  Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.

• 新任(しんにん)の先生(せんせい)はそのクラスの生徒(せいと)にとっては期待(きたい)外れ(はずれ)でした。

  The new teacher was a disappointment to the class.