神道
しんとう
shintou
Âm Hán-Việt: THẦN ĐẠO
Cách đọc khác: しんどう
意味Nghĩa
- danh từ
1.Shinto; Shintoism
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
- 神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
- 神道も仏教も、宗教というより日常的な習慣のようなものになっているからです。
That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.
- 「なんて言ってるの？」「祝詞も知らないのか？」「祝詞？」「神道の呪文のようなもん」
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
- 12月24日から10日間、たいていの日本人はキリスト教、仏教、神道と教えを変遷していく。
Throughout the 10 days following December 24th, many Japanese people will quickly shift from Christian to Buddhist to Shinto teachings.
- 神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
- 神道も仏教も、日本では宗教と言うよりも日常的な習慣の一種のようになってしまっているのです。
That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.