加減
かげん
kagen
N3
Âm Hán-Việt: GIA GIẢM
意味Nghĩa
enadjustment; addition and subtractionNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.
- danh từhậu tố danh từ
1.degree; extent; amount; balance; state; condition
- danh từ
2.(health) condition; state of health
- danh từdanh từ + するtha động từ
3.adjustment; moderation; regulation
- danh từdanh từ + するtha động từ
4.addition and subtraction
- hậu tố danh từ
5.slight sign of ...; slight state of ...
- hậu tố danh từ
6.just right for ...
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
How would you like your steak cooked?
- 母の加減は少しもよくなっていなかった。むしろ悪くなっているようだった。
My mother was not feeling any better. If anything, she looked worse.
- いい加減にして！
That's enough!
- いい加減に寝たら。
Isn't it about time you went to bed?
- いい加減にしろよ。
Cut it out.
- いい加減にしなさい。
Start behaving appropriately.
- 煮え加減がちょうどよい。
It is boiled just enough.
- やめろよ。いい加減にしろ。
Stop. That's enough.
- からかうのもいい加減にしろ！
Don't tease me so much!
- しゃべるのもいい加減にしたら。
Quit talking, will you?