送信

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.transmission; sending

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• どの記者(きしゃ)も、自分(じぶん)の書い(かい)た記事(きじ)をただちに送信(そうしん)した。

  Every reporter sent his stories with the least possible delay.

• なんか送信(そうしん)ミスってた。

  I made a mistake in sending it or something.

• トムは「送信(そうしん)」ボタンを押し(おし)ました。

  Tom clicked the "send" button.

• トムは「送信(そうしん)」ボタンをクリックした。

  Tom clicked the "send" button.

• ごめん！間違っ(まちがっ)て「送信(そうしん)」クリックしちゃった。

  Sorry! I mistakenly clicked on "Send".

• すみません！誤っ(あやまっ)て「送信(そうしん)」を押し(おし)てしまいました。

  Sorry! I mistakenly clicked on "Send".

• すみません、途中(とちゅう)でうっかり送信(そうしん)ボタンを押し(おし)てしまいました。

  Sorry! I mistakenly clicked on "Send" before I was finished.

• 実務(じつむ)翻訳(ほんやく)講座(こうざ)の無料(むりょう)実力(じつりょく)診断(しんだん)があったので、その課題(かだい)を送信(そうしん)して資料(しりょう)請求(せいきゅう)もしてみた。

  The practical experience translation course provides a capabilities test free of charge, so I sent off the assignment and requested the materials.