覚ます
さます
samasu
N3
Cách viết khác: 醒ます
意味Nghĩa
- 1.đánh thức; tỉnh dậy; làm tỉnh
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to awaken; to arouse from sleep
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to bring to one's senses; to disabuse (someone of)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
3.to sober up
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
4.to dampen; to throw a damper on; to spoil
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 目を覚ますと、家族が来ていた。
Khi cô tỉnh dậy, gia đình cô đã ở đó.
When she awoke, the family was there.
- トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
Tom dội nước vào người để tỉnh ngủ.
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
- トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
Tom dội nước vào người để tỉnh ngủ.
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
- 酔いを覚ますために散歩に出かけた。
I went for a walk to try to sober up.
- その物音が私を眠りから覚まさせた。
The noise awoke me from my sleep.
- さあ、目を覚まして。
Come on, wake up.
- 彼を眠りからさますな。
Don't arouse him from his sleep!
- 物音で彼女は目を覚ました。
A noise woke her up.
- 彼は騒音で目を覚まされた。
He was awoken by the noise.
- 朝６時半に目を覚まします。
I wake up at half past six in the morning.