冷ます
さます
samasu
N3
意味Nghĩa
- 1.làm mát; để nguội; làm dịu; hạ nhiệt
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to dampen; to throw a damper on; to spoil
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ちょっと冷まして、熱いうちは食べないように。
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
- 復讐は冷ましてから食べる料理である。
Revenge is a dish best served cold.
- 煮物は一度冷ますと、味が染みこみ美味しくなります。
If you give simmered food a moment to cool, the flavors will spread throughout the dish, and it'll taste really good.
- 水分が多く含まれる夏野菜は、体内の熱を冷ます作用があります。
Summer vegetables that contain a lot of water have the effect of cooling down the body.
- 作り方は簡単！鍋に材料を入れ火にかけ、ひと煮立ちしたら火を止め、あとは冷ますだけです。
It's easy to make! All you have to do is put the ingredients in a pot, heat it up, turn off the heat once it boils, and let it cool.