Kaori Dict

Giác · Giáo · Dác

memorize · learn · remember · awake

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#710 / 2.501
Bộ thủ
bộ 147
Từ JLPT chứa chữ
13
Pinyin
jue2, jiao4
Tiếng Hàn
각, 교

memorize · learn · remember · awake · sober up

Từ chứa chữ này · dễ trước

おぼえるoboeru

nhớ; ghi nhớ; học thuộc; ghi nhớ lại

N5
さますsamasu

đánh thức; tỉnh dậy; làm tỉnh

N3
さめるsameru

đánh thức; tỉnh dậy; mất say

N3
かくごkakugoGIÁC NGỘ

quyết tâm; sẵn sàng

N3
かんかくkankakuCẢM GIÁC

giác quan; cảm nhận

N3
しかくshikakuTHỊ GIÁC

thị lực; thị quan

N3
めざましmezamashi

đồng báo; đồng hồ báo thức

N2
おぼえoboe

kỷ niệm; nhớ

N1
さとるsatoru

hiểu; nhận thức; nhận ra; giác ngộ

N1
じかくjikakuTỰ GIÁC

nhận thức

N1
ちょうかくchoukakuTHÍNH GIÁC

thính thạo

N1
みかくmikakuVỊ GIÁC

entaste, palate, sense of taste

N1
めざめるmezameru

tỉnh dậy; thức dậy; tỉnh thức; nhận ra

N1
めざましいmezamashii

đáng chú ý; xuất sắc; ấn tượng

N1
げんかくgenkakuHUYỄN GIÁC

enhallucination; illusion

thông dụng
さとりsatori

encomprehension; understanding · enlightenment; spiritual awakening; satori

thông dụng
さっかくsakkakuTHÁC GIÁC

enillusion; hallucination · misapprehension; misconception; misunderstanding; illusion; delusion; mistake

thông dụng
しょっかくshokkakuXÚC GIÁC

ensense of touch · tactile; haptic

thông dụng
ちかくchikakuTRI GIÁC

enperception; sensation; awareness

thông dụng
はっかくhakkakuPHÁT GIÁC

endetection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

thông dụng
おぼえがきoboegakiGIÁC THƯ

enmemo; memorandum; note · (diplomatic) memorandum

thông dụng
みおぼえmioboe

enmemory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

thông dụng
めざましどけいmezamashidokei

enalarm clock

thông dụng
かくせいざいkakuseizaiGIÁC TỈNH TỄ

enstimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)

thông dụng
ものおぼえmonooboe

enmemory; ability to learn

thông dụng
かくせいkakuseiGIÁC TỈNH

enwaking up; awakening; arousal; revival · disillusion; disillusionment; awakening

thông dụng
めがさめるmegasameru

ento wake up; to awake; to perk up; to snap out (of a day dream, etc.) · to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

thông dụng
ロボットのしかくrobottonoshikaku

enrobot vision

あっかくakkakuÁP GIÁC

ensense of pressure

かくしゃkakushaGIÁC GIẢ

enenlightened person

きょうざめkyouzame

enspoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off

みおぼえるmioboeru

ento remember; to recollect; to recognize; to recognise

げんかくざいgenkakuzaiHUYỄN GIÁC TỄ

enhallucinogen; psychedelic

よびさますyobisamasu

ento wake up (someone; by calling out); to awaken · to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

コツをおぼえるkotsuwooboeru

ento learn the ropes; to get the knack

さいかくsaikakuTÀI GIÁC

enready wit; quick wits; resourcefulness; talent; acumen; powers; knack · raising (money)

おぼしいoboshii

enseeming (to be); appearing; apparently

しかくかshikakukaTHỊ GIÁC HOÁ

envisualization; visualisation

しちょうかくshichoukakuTHỊ THÍNH GIÁC

ensenses of seeing and hearing; audiovisual

しちょうかくききshichoukakukikiTHỊ THÍNH GIÁC CƠ KHÍ

enaudiovisual aids

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

覚 (Giác) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict