感じ

意味Nghĩa

1. 1.cảm giác; cảm nhận; cảm thụ

1. danh từ

   1.feeling; sense; impression

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 床(ゆか)は冷たい(つめたい)感じ(かんじ)がする。

  Sàn nhà có cảm giác mát lạnh.

  The floor feels cold.

• 最近(さいきん)の服(ふく)はピタッとした感じ(かんじ)が多く(おおく)て好き(すき)じゃない。もっとゆったりとしたデザインの服(ふく)が好き(すき)。

  Dạo này có rất nhiều loại quần áo bó sát và tôi không thích chúng. Tôi thích những loại quần áo có thiết kế thoải mái hơn.

  There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.

• その部屋(へや)は居心地(いごこち)の良い(よい)感じ(かんじ)がした。

  The room had a nice cozy feel.

• 嫌(いや)な感じ(かんじ)。

  I don't like this feeling.

• いい感じ(かんじ)。

  Sounds good.

• 就活(かつ)どんな感じ(かんじ)？

  How's the job hunt?

• そんな感じ(かんじ)です。

  It's like that.

• 変(へん)な感じ(かんじ)がします。

  I feel strange about it.

• 感じ(かんじ)悪い(わるい)やつだな。

  I have a bad feeling about that guy.

• 天気(てんき)はどんな感じ(かんじ)？

  How is the weather?