感謝

意味Nghĩa

1. 1.biết ơn; tri ân

1. danh từdanh từ + するtha động từtự động từ

   1.thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あなたの親切(しんせつ)にとても感謝(かんしゃ)しています。

  Tôi rất biết ơn lòng tốt của bạn.

  I am much obliged to you for your kindness.

• あなたのお力添え(ちからぞえ)にどれだけ感謝(かんしゃ)すればよいのか、言葉(ことば)では言い表せ(いいあらわせ)ません。

  Tôi không thể diễn tả bằng lời rằng tôi biết ơn sự giúp đỡ của bạn như thế nào.

  I can't tell you how much I appreciate all your help.

• ご協力(きょうりょく)に感謝(かんしゃ)します。

  I appreciate your cooperation.

• 感謝(かんしゃ)する。

  I thank you.

• 俺(おれ)に感謝(かんしゃ)しろよ。

  You should thank me.

• 私(わたし)に感謝(かんしゃ)してね。

  You should thank me.

• 心(こころ)より感謝(かんしゃ)します。

  I thank you from the bottom of my heart.

• 心から(こころから)感謝(かんしゃ)します。

  I really appreciate it.

• 感謝(かんしゃ)祭(さい)おめでとう。

  Happy Thanksgiving Day.

• 彼女(かのじょ)に感謝(かんしゃ)しよう！

  Let's thank her!