Kaori Dict

Tạ

apologize · thank · refuse

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#1028 / 2.501
Bộ thủ
bộ 149
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
xie4
Tiếng Hàn

apologize · thank · refuse

Từ chứa chữ này · dễ trước

あやまるayamaru

xin lỗi; hối lỗi

N4
かんしゃkanshaCẢM TẠ

biết ơn; tri ân

N3
げっしゃgesshaNGUYỆT TẠ

tiền học phí hàng tháng

N1
しゃぜつshazetsuTẠ TUYỆT

từ chối, hủy bỏ

N1
しゃいshaiTẠ Ý

engratitude; thanks · apology

thông dụng
しゃざいshazaiTẠ TỘI

enapology

thông dụng
しゃれいshareiTẠ LỄ

enreward; honorarium; remuneration

thông dụng
しんちんたいしゃshinchintaishaTÂN TRẦN ĐẠI TẠ

enrenewal; replacement; regeneration; rejuvenation · metabolism

thông dụng
たいしゃtaishaĐẠI TẠ

enmetabolism · renewal; regeneration; replacing the old with the new

thông dụng
ちんしゃchinshaTRẦN TẠ

enapology

thông dụng
いしゃishaUỶ TẠ

enconsolation

thông dụng
ザボンzabonCHU LOAN

enpomelo (Citrus maxima); shaddock

いしゃりょうisharyouUỶ TẠ LIỆU

enconsolation money; solatium; reparation; damages; settlement

きんろうかんしゃのひkinroukanshanohi

enLabor Thanksgiving Day (national holiday; November 23)

しゃするshasuru

ento thank · to apologize; to apologise

しゃじshajiTẠ TỪ

enwords of thanks; words of gratitude; acknowledgements · apology

しゃにくさいshanikusaiTẠ NHỤC TẾ

encarnival (festival held before Lent)

しゅうかくかんしゃさいshuukakukanshasaiTHÂU HOẠCH CẢM TẠ TẾ

enThanksgiving Day; harvest festival

たしゃtashaĐA TẠ

enmany thanks; hearty thanks · profuse apology

ひらあやまりhiraayamari

enearnest apology; humble apology; apologizing profusely

ばんしゃbanshaMẶC TẠ

enmany thanks; sincere apologies

はくしゃhakushaBẠC TẠ

ensmall consideration (remuneration, token of gratitude)

しゃおんshaonTẠ ÂN

en(expression of) gratitude

しんしゃshinshaTHÂM TẠ

endeep appreciation; deep gratitude · sincere apology

はいしゃhaishaBÁI TẠ

engiving thanks

かんしゃじょうkanshajouCẢM TẠ TRẠNG

enthank-you letter

かんしゃさいkanshasaiCẢM TẠ TẾ

enThanksgiving (Day) · customer appreciation event; thank you (for your patronage) sales campaign

しゃじょうshajouTẠ TRẠNG

enthank-you letter; letter of apology

しゃきんshakinTẠ KIM

enreward; monetary expression of thanks

しゃおんかいshaonkaiTẠ ÂN HỘI

enthank-you party

しゃざいこうこくshazaikoukokuTẠ TỘI QUẢNG CÁO

enpublished apology

きそたいしゃkisotaishaCƠ SỞ ĐẠI TẠ

enbasal metabolism

めんかいしゃぜつmenkaishazetsuDIỆN HỘI TẠ TUYỆT

enrefusing visitors (esp. in a hospital); not allowing visitors

ほうしゃhoushaBÁO TẠ

enrequital of a favor; repaying a favor; remuneration · giving alms (to a priest or pilgrim)

あやまりayamari

enexcuse; apology

かんしゃのしるしkanshanoshirushi

entoken of appreciation

かんしゃのねんkanshanonen

enfeelings of gratitude

ぶっしつたいしゃbusshitsutaishaVẬT CHẤT ĐẠI TẠ

enmetabolism

エネルギーたいしゃenerugiitaisha

enenergy metabolism

もうげんたしゃmougentashaVỌNG NGÔN ĐA TẠ

enkindly excuse my reckless remarks; please excuse my thoughtless words

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

謝 (Tạ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict