慣らす
ならす
narasu
N3
Cách viết khác: 馴らす
意味Nghĩa
- 1.điều chỉnh; làm quen; huấn luyện; dạy dỗ
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to accustom; to train (e.g. one's ear)
esp. 慣らす
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to tame; to domesticate; to train (an animal)
esp. 馴らす
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 神は男たちを飼いならすため、女たちを創った。
Chúa đã tạo ra phụ nữ để thuần hóa đàn ông.
Gods created women to tame men.
- このライオンはよく飼い馴らされている。
This lion is very tame.
- 彼はピューマを慣らすのに大いに骨を折った。
He took great pains in taming a puma.
- 肩慣らしには丁度いいかも。
It could be just right for a warm up.
- 新しい靴を履き慣らしている。
I'm breaking in my new shoes.
- 嵐が雨戸をがたがたとならした。
The storm rattled the shutters.
- 今肩慣らししているところです。
I am just warming up now.
- 彼女は子供を早起きに慣らす必要を感じた。
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
- この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
It'll take a few days to break in these shoes.
- 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
The teacher tried to accustom the children to school.