起こる

意味Nghĩa

1. 1.xảy ra, xảy ra, có thể

1. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   1.to occur; to happen

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 何(なに)が起こっ(おこっ)たんだ？

  Có chuyện gì vậy?

  What's up?

• ローマで起こり(おこり)ました。

  Điều đó xảy ra ở Rome.

  It happened in Rome.

• 戦争(せんそう)が起こる(おこる)かもしれない。

  Chiến tranh có lẽ sẽ xảy ra.

  There's a possibility of war.

• 誰(だれ)にでも起こり(おこり)うることだ。

  Chuyện đó có thể xảy ra với bất cứ ai.

  It could happen to anyone.

• 何(なに)が起こっ(おこっ)たんだい、サリー？

  Có chuyện gì vậy Sally?

  What happened, Sally?

• その事故(じこ)は昨日(きのう)の朝(あさ)に起こっ(おこっ)た。

  Vụ tai nạn đó đã xảy ra vào sáng hôm qua.

  The accident occurred yesterday morning.

• 事故(じこ)はあの交差点(こうさてん)の近く(ちかく)で起こっ(おこっ)た。

  Vụ tai nạn đã xảy ra ở gần cái ngã tư kia.

  The accident took place near that intersection.

• 何(なに)が起こっ(おこっ)ているか知っ(しっ)ていますか？

  Bạn có biết chuyện gì đang xảy ra không?

  Do you know what's happening?

• 彼(かれ)は起こっ(おこっ)たことをすべて書き留め(かきとめ)た。

  Anh ta ghi lại mọi chuyện đã xảy ra.

  He has set down everything that happened.

• 私(わたし)は何(なに)が起こる(おこる)かを見(み)たかっただけです。

  Tôi chỉ muốn nhìn xem chuyện gì đã xảy ra.

  I just wanted to see what would happen.