強調
きょうちょう
kyouchou
N3
Âm Hán-Việt: CƯỜNG ĐIỆU
意味Nghĩa
- 1.cường điều; nhấn mạnh
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.emphasis; stress; highlighting; underlining; underscoring
- danh từdanh từ + するtha động từ
2.accentuating (a feature or certain part); accenting
- danh từfinance
3.strong tone (of the market); firm tone
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 僕はこの点を特に強調したい。
Tôi muốn đặc biệt nhấn mạnh điểm này.
I want to emphasize this point in particular.
- 私はこの点を特に強調したい。
Tôi muốn đặc biệt nhấn mạnh điểm này.
I want to emphasize this point in particular.
- ぼくはこの点を特に強調したい。
Tôi muốn nhấn mạnh vào điểm này.
I want to emphasize this point in particular.
- 先生は毎日の練習の大切さを強調した。
The teacher stressed the importance of daily practice.
- 私はその点を強調した。
I stressed the point.
- 彼は即時断行を強調した。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
- この点を強調したいんだ。
I want to stress this point.
- 彼は平和の大切さを強調した。
He emphasized the importance of peace.
- 彼は教育の重要性を強調した。
He placed emphasis on the importance of education.
- 彼は運動の大切さを強調した。
He put emphasis on the importance of the exercise.