不祥事

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.scandal; impropriety; misconduct

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 相次ぐ(あいつぐ)不祥事(ふしょうじ)にも関わら(かかわら)ず、警察(けいさつ)はオメオメ違反(いはん)切符(きっぷ)を切っ(きっ)ている。

  Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.

• その不祥事(ふしょうじ)は出世(しゅっせ)の妨げ(さまたげ)となった。

  The scandal was an obstacle to his promotion.

• この不祥事(ふしょうじ)は会社(かいしゃ)の評判(ひょうばん)に傷(きず)をつけた。

  The scandal hurt the company's reputation.

• トムはその不祥事(ふしょうじ)に関わっ(かかわっ)てなかったと思う(おもう)んだけど。

  I don't think that Tom was involved in the scandal.

• その金融(きんゆう)不祥事(ふしょうじ)を起こし(おこし)た主(おも)な人物(じんぶつ)は、ABC投資(とうし)銀行(ぎんこう)の社長(しゃちょう)です。

  The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.