不注意

意味Nghĩa

1. danh từtính từ đuôi な

   1.carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の不注意(ふちゅうい)を恥じ(はじ)た。

  Cô ấy xấu hổ vì sự sơ xuất của mình.

  She was ashamed of herself for her carelessness.

• 事故(じこ)はしばしば不注意(ふちゅうい)から生じる(しょうじる)。

  Tai nạn thường xảy ra do sự bất cẩn.

  Accidents often result from carelessness.

• 彼女(かのじょ)は不注意(ふちゅうい)な間違い(まちがい)にまごついて、わっと泣き(なき)出し(だし)た。

  Bối rối vì sai lầm của mình, cô ấy đã bật khóc.

  Confused by her careless mistake, she burst into tears.

• そんな不注意(ふちゅうい)な間違い(まちがい)をしてはいけません。

  Don't make such careless mistakes.

• 不注意(ふちゅうい)だったわ。

  I was careless.

• 私(わたし)の不注意(ふちゅうい)でした。

  It was very careless of me.

• 彼(かれ)は万事(ばんじ)に不注意(ふちゅうい)だ。

  He is careless in everything.

• 事故(じこ)は不注意(ふちゅうい)から生じる(しょうじる)。

  Accidents arise from carelessness.

• 僕(ぼく)が不注意(ふちゅうい)なことは認める(みとめる)。

  I admit to being careless.

• 彼(かれ)の不注意(ふちゅうい)で爆発(ばくはつ)が起き(おき)た。

  The explosion took place because of his carelessness.