不適切

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.unsuitable; inappropriate; improper

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その計画(けいかく)はいくつかの点(てん)で不適切(ふてきせつ)なものであると思う(おもう)。

  I find the plan to be unsatisfactory in several ways.

• その単語(たんご)の訳(わけ)は不適切(ふてきせつ)だと私(わたし)は思い(おもい)ます。

  I think the translation of that word is unsuitable.

• 彼(かれ)は大声(おおごえ)で笑っ(わらっ)たが、その振る舞い(ふるまい)は不適切(ふてきせつ)に思え(おもえ)た。

  He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.

• 先(さき)ほど不適切(ふてきせつ)な発言(はつげん)がありました事(こと)を深く(ふかく)お詫び(おわび)致し(いたし)ます。

  We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.

• このサイトは18歳(さい)未満(みまん)の方(ほう)には不適切(ふてきせつ)な内容(ないよう)が含ま(ふくま)れています。

  This site contains content not suitable for persons under the age of 18.

• システムのこの予測(よそく)されなかった機能(きのう)不全(ふぜん)は不適切(ふてきせつ)な配線(はいせん)系統(けいとう)によって引き起こさ(ひきおこさ)れた。

  This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.

• 批判(ひはん)する者(もの)の中(なか)には、欧州(おうしゅう)中央(ちゅうおう)銀行(ぎんこう)に課せ(かせ)られた目標(もくひょう)が不適切(ふてきせつ)であると考える(かんがえる)者(もの)がいます。

  Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

• 彼ら(かれら)は秘密(ひみつ)に投票(とうひょう)し、公職(こうしょく)をめざしてもよいし、また不適切(ふてきせつ)な行為(こうい)をする公職(こうしょく)老(ろう)の免職(めんしょく)を要求(ようきゅう)してもよい。

  They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.