片目
かため
katame
thông dụng
Âm Hán-Việt: PHIẾN MỤC
Cách viết khác: 片眼
意味Nghĩa
- danh từ
1.one eye; one of one's eyes
- danh từ
2.being blind in one eye; person who is blind in one eye
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼はあやうく片目を失明するところだった。
He almost lost vision in one of his eyes.
- 片目にごみが入った。
Dust got into one of my eyes.
- 彼は片目が見えない。
He is blind in one eye.
- トムは片目が見えない。
Tom is blind in one eye.
- その老人は片目が見えない。
The old man is blind in one eye.
- 彼は交通事故で片目の視力を失った。
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
- 彼は危うく片目を失うところだった。
He came close to losing an eye.
- トムは交通事故で片目の視力を失った。
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
- トムはもう少しで片目を失うところだった。
Tom almost lost an eye.
- 結婚前は両目を見開き、結婚したら片目をつぶれ。
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.