誇り

意味Nghĩa

1. 1.hò; niềm tự hào; tự hào

1. danh từ

   1.pride; boast; credit (to)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 新しい(あたらしい)校舎(こうしゃ)は村(むら)の誇り(ほこり)だ。

  Ngôi trường mới xây là niềm tự hào của xã.

  The new school building is the boast of the village.

• 自分(じぶん)に誇り(ほこり)を持ち(もち)なさい。

  Hãy tự hào về bản thân.

  Be proud of yourself.

• 私(わたし)は息子(むすこ)を誇り(ほこり)に思っ(おもっ)ている。

  Tôi tự hào về con trai tôi.

  I'm proud of my son.

• 机(つくえ)の上(うえ)にはほこりがたまっていた。

  Trên mặt bàn bám đầy bụi.

  Dust had accumulated on the desk.

• イギリス人(じん)は自国(じこく)の詩人(しじん)を誇り(ほこり)にしている。

  England is proud of her poets.

• 私(わたし)は兄(あに)を誇り(ほこり)に思う(おもう)。

  I'm proud of my brother.

• 机(つくえ)はほこりだらけだ。

  The desk is covered with dust.

• 彼女(かのじょ)はほこりを払っ(はらっ)た。

  She brushed away the dust.

• 風(かぜ)でほこりが舞っ(まっ)ていた。

  Dust was blowing in the wind.

• あなたを誇り(ほこり)に思い(おもい)ます。

  I'm proud of you.