居る

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từthường viết bằng kanakhiêm nhường ngữ (謙譲語)

   1.to be (animate); to be; to exist

2. trợ động từđộng từ nhóm 1, đuôi る

   2.to be ...-ing

   after the -te form of a verb; indicates continuing action

3. trợ động từđộng từ nhóm 1, đuôi る

   3.to have ...-ed; to be ...-ed

   after the -te form of a verb; indicates continuing state

4. hậu tốđộng từ nhóm 1, đuôi る

   4.to (have the audacity to) do

   after the -masu stem of a verb; indicates contempt or disdain for another's actions

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• おかげで元気(げんき)にしております。

  They're all fine, thank you.

• 「私(わたし)の後(のち)から来る(くる)方(ほう)は私(わたし)に優る(まさる)方(ほう)である。私(わたし)より先(さき)におられたからである」といったのはこの方(ほう)の事(こと)です。

  This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."