折る
おる
oru
N4
意味Nghĩa
- 1.gấp, vỡ
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
1.to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers)
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
2.to fold; to bend
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
3.to make (origami)
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
4.to interrupt; to end
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- いつもお世話になっております。
Lúc nào bạn cũng giúp đỡ tôi rất nhiều.
You're always a great help.
- ご返信をお待ちいたしております。
Tôi mong nhận được phản hồi từ ngài.
- 私は以前からここに住んでおります。
Tôi đã sống ở đây từ trước.
I have lived here for a long time.
- 折り鶴の折り方教えてよ。折り方忘れちゃったんだ。
Bạn dạy tôi cách gấp hạc giấy đi. Tôi quên cách gấp mất rồi.
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
- 落馬の結果足を折った。
The fall from the horse resulted in a broken leg.
- 最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
The last straw breaks the camel's back.
- 折ろうとしても指が弱くなりすぎていた。
Her fingers were too weak to fold it.
- おりものが多いのです。
I have a lot of discharge.
- ご用は承っておりますか。
Is anybody waiting on you?
- 彼は事故に遭って骨を折った。
He met with an accident and broke some bones.