誤解

意味Nghĩa

1. 1.hiểu lầm; nhầm lẫn

1. danh từdanh từ + するtha động từtự động từ

   1.misunderstanding

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あなたを誤解(ごかい)してしまってごめんなさい。

  Tôi xin lỗi vì đã hiểu nhầm bạn.

  I'm sorry I misunderstood you.

• この翻訳(ほんやく)は誤解(ごかい)を招く(まねく)恐れ(おそれ)があります。

  Bản dịch này có thể gây hiểu lầm.

  This translation is misleading.

• 誤解(ごかい)され得る(える)ものはいずれすべて誤解(ごかい)されるであろう。

  Cái gì dễ bị hiểu lầm thì sẽ luôn như vậy thôi.

  Anything that can be misunderstood will be.

• 誤解(ごかい)です。

  It's a misunderstanding.

• 誤解(ごかい)だよ！

  You are mistaken!

• 誤解(ごかい)した。

  I misunderstood.

• 誤解(ごかい)しないでよ。

  Don't get me wrong.

• トムは誤解(ごかい)した。

  Tom misunderstood.

• 彼(かれ)は私(わたし)を誤解(ごかい)した。

  He got me wrong.

• 誤解(ごかい)しないでくれ。

  Don't get me wrong.