国籍

意味Nghĩa

1. 1.dân tộc; quốc gia

1. danh từ

   1.nationality; citizenship

2. danh từ

   2.nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)はフランス国籍(こくせき)を持っ(もっ)ているがベトナム出身(しゅっしん)です。

  Tôi mang quốc tịch Pháp, nhưng quê tôi lại ở Việt Nam.

  I have French nationality but Vietnamese origins.

• 我々(われわれ)の真(しん)の国籍(こくせき)は人類(じんるい)である。

  Our true nationality is mankind.

• 彼(かれ)の国籍(こくせき)はどこですか。

  What is his nationality?

• アメリカ国籍(こくせき)の方(ほう)ですか？

  Are you US citizens?

• 彼(かれ)には国籍(こくせき)が不利(ふり)に働い(はたらい)た。

  His nationality counted against him.

• トムはアメリカ国籍(こくせき)を取得(しゅとく)した。

  Tom gained American citizenship.

• 国籍(こくせき)に関係(かんけい)なく誰(だれ)でも受け入れる(うけいれる)。

  We accept anybody, irrespective of nationality.

• 国籍(こくせき)に関係(かんけい)なくすべての人(ひと)に資格(しかく)がある。

  Everyone is eligible regardless of nationality.

• 私(わたし)はフランス国籍(こくせき)ですが、出身(しゅっしん)はベトナムです。

  I have the French nationality, but I'm from Vietnam.

• あの会社(かいしゃ)は、人種(じんしゅ)や宗教(しゅうきょう)、国籍(こくせき)に関係(かんけい)なく人(ひと)を雇う(やとう)。

  That company hires people without regard to race, religion, or nationality.