左右
さゆう
sayuu
N3
Âm Hán-Việt: TẢ HỮU
Cách đọc khác: そう
意味Nghĩa
- 1.trái phải; hai bên; xung quanh; điều khiển
- danh từ
1.left and right; right and left
- danh từdanh từ + するtha động từ
2.(asserting) control; influence; domination
- danh từ
3.one's attendants; people accompanying one
- danh từ
4.(serving at someone's) side
- danh từ
5.equivocation
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- トムを上下左右前後探したが見つからない。
Tom đã tìm nó khắp nơi nhưng vẫn không tìm thấy.
I looked all over the place for Tom but couldn't find him.
- 彼は怒って首を左右に振った。
He gave an angry shake of his head.
- 成功不成功は気質に左右されることが多い。
Success often depends on one's temperament.
- 彼は左右を見た。
He looked left and right.
- 彼は左右を見回した。
He looked around.
- 船は嵐で左右に揺れた。
The ship rolled from side to side in the storm.
- 食べ物は健康を左右する。
Food works on our health.
- 新聞は世の動向を左右する。
Newspapers influence the current of time.
- 彼は左右交互に手を上げた。
He raised his hands one after the other.
- ジムは横断する前に左右を見た。
Jim looked right and left before he crossed the road.