Kaori Dict

Hữu

right

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 1
Tần suất báo chí
#602 / 2.501
Bộ thủ
bộ 30
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
you4
Tiếng Hàn

right

Từ chứa chữ này · dễ trước

みぎmigiHỮU

bên phải

N5
さゆうsayuuTẢ HỮU

trái phải; hai bên; xung quanh; điều khiển

N3
とにかくtonikaku

tô ni kaku; dù sao đi nữa; bất kể

N3
とかくtokakuTHỎ GIÁC

thỏ giặc; bất chấp

N1
うおうさおうuousaouHỮU VÃNG TẢ VÃNG

loạn lạc; hỗn loạn; đi khắp nơi

thông dụng
みぎしたmigishitaHỮU HẠ

phải dưới

thông dụng
みぎてmigiteHỮU THỦ

phải tay

thông dụng
みぎうえmigiueHỮU THƯỢNG

phải trên

thông dụng
うせつusetsuHỮU CHIẾT

quẹo phải

thông dụng
みぎあしmigiashiHỮU TÚC

phải chân

thông dụng
うはuhaHỮU PHÁI

đảng phải

thông dụng
うほうuhouHỮU PHƯƠNG

phải phía

thông dụng
うよくuyokuHỮU DỰC

đảng phải

thông dụng
みぎうでmigiudeHỮU OẢN

đòn phải

thông dụng
きょくうkyokuuCỰC HỮU

enfar right (in politics); extreme right; ultraright

thông dụng
みぎがわmigigawaHỮU TRẮC

enright side; right-hand side

thông dụng
うちゅうかんuchuukanHỮU TRUNG GIAN

enbetween right and center fielders (centre)

thông dụng
みぎクリックmigikurikku

enright-click

thông dụng
みぎからひだりへmigikarahidarihe

enfrom right to left; in one ear and out the other · nice and quick; with speed and address; without further ado

みぎといえばひだりmigitoiebahidari

enalways contradicting what other people say; always taking the opposite stance

うえんuenHỮU DUYÊN

enright margin

みぎまわりmigimawari

enclockwise rotation; CW; right-handed rotation

うがんuganHỮU NGẠN

enright bank (of a river)

みぎづめmigizume

enright justification; aligning to the right

うけいukeiHỮU KHUYNH

enleaning to the right · leaning to the (political) right; rightist tendency; becoming right-wing

うげんugenHỮU HUYỀN

enstarboard (right side of vessel)

みぎしょうかっこmigishoukakkoHỮU TIỂU QUÁT HỒ

enclosing parenthesis

うせつきんしusetsukinshiHỮU CHIẾT CẤM CHỈ

enNo Right Turn

うだいじんudaijinHỮU ĐẠI THẦN

enMinister of the Right (third-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)

みぎちゅうかっこmigichuukakkoHỮU TRUNG QUÁT HỒ

enclosing brace

うのうunouHỮU NÃO

enright brain

うへんuhenHỮU BIÊN

enright side (of an equation, expression, etc.); RHS · right side (go, chess, othello board)

うめんumenHỮU DIỆN

enright side

みぎめmigimeHỮU MỤC

enright eye

うようuyouHỮU DIỆP

enright lobe

うよくだんたいuyokudantaiHỮU DỰC ĐOÀN THỂ

enright-wing organization; right-wing group

まわれみぎmawaremigi

enright about-face

ざゆうzayuuTOẠ HỮU

en(by) one's side; place close to one's person; place within arm's reach · used in letters to refer to the recipient indirectly or written beside an addressee's name to show respect

ざゆうのめいzayuunomei

enfavourite motto; pet saying

ざゆうめいzayuumeiTOẠ HỮU MINH

enfavourite motto; pet saying

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

右 (Hữu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict