差

意味Nghĩa

1. 1.sai lệch; khác nhau; chênh lệch

1. danh từhậu tố danh từ

   1.difference; variation

2. danh từmathematics

   2.difference

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 君(きみ)の案(あん)はよさそうだね。

  Ý kiến của bạn nghe được đấy nhỉ.

  Your idea sounds like a good one.

• 君(きみ)は僕(ぼく)と同じ(おなじ)背(せ)の高(たか)さです。

  Bạn cao bằng tôi.

  You are as tall as I am.

• 昨日(きのう)さ、公園(こうえん)に行っ(おこなっ)てたよね？

  Hôm qua bạn đi ra công viên đúng không nhỉ?

  You went to the park yesterday, didn't you?

• その壁(かべ)は３０ヤードの長(なが)さです。

  Bức tường đó dài 30 yard.

  The wall is thirty yards long.

• 彼女(かのじょ)は恥ずかし(はずかし)さで顔(かお)を赤らめ(あからめ)た。

  Cô ta đỏ mặt vì xấu hổ.

  She blushed with shame.

• 彼女(かのじょ)の美し(うつくし)さが彼(かれ)の注意(ちゅうい)を引い(ひい)た。

  Vẻ đẹp của cô ấy đã thu hút sự chú ý của anh ấy.

  Her beauty drew his attention.

• その鳥(とり)は鷲(わし)の半分(はんぶん)の大き(おおき)さだった。

  Con chim đó to bằng nửa con đại bàng.

  The bird was half as large as an eagle.

• その湖(みずうみ)の美し(うつくし)さは言葉(ことば)に表せ(あらわせ)ない。

  Vẻ đẹp của cái hồ này không thể miêu tả bằng lời.

  The beauty of the lake is beyond description.

• 鳥(とり)の鳴き声(なきごえ)が森(もり)の静か(しずか)さを破っ(やぶっ)た。

  Tiếng chim kêu phá tan sự im lặng của khu rừng.

  The bird's cry broke the silence of the woods.

• 私(わたし)は彼(かれ)の陳述(ちんじゅつ)の正確(せいかく)さを疑い(うたがい)始め(はじめ)た。

  Tôi đã bắt đầu nghi ngờ tính xác thực trong tuyên bố của anh ấy.

  I began to doubt the accuracy of his statement.