最大限
さいだいげん
saidaigen
thông dụng
Âm Hán-Việt: TỐI ĐẠI HẠN
意味Nghĩa
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ
1.maximum
- phó từ
2.to the maximum degree; to the full; at a maximum; at the most
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- チャンスを最大限に活用してみるべきだよ。
Bạn nên cố tận dụng tối đa những cơ hội mà mình có.
You should try to make the most of your opportunities.
- 彼はその機会を最大限に活用した。
He made the most of the chance.
- 最大限の努力をしなさい。
Mark your maximum efforts.
- 時間は最大限に活用すべきだ。
You must make the most of your time.
- 彼は彼の機会を最大限利用した。
He made the most of his opportunity.
- 彼は暇な時間を最大限に利用した。
He made the most of his free time.
- 彼はその機会を最大限に利用した。
He made the best of the opportunity.
- 機会は常に最大限に活用すべきだ。
One should always make the most of one's opportunities.
- 私たちはその機を最大限に利用した。
We made the most of the opportunity.
- 彼は自分の機会を最大限に活用した。
He made the most of his opportunities.