話し言葉

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.spoken language; colloquial expression

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• これらの語(かたり)は話し言葉(はなしことば)では使わ(つかわ)れない。

  These words aren't used in spoken language.

• 書き言葉(かきことば)と話し言葉(はなしことば)の違い(ちがい)を意識(いしき)する。

  Be mindful of the differences between written and spoken language.

• パターソン博士(はかせ)はココに話し言葉(はなしことば)も使っ(つかっ)ている。

  Dr. Patterson also uses spoken language with Koko.

• このために、ココは数(すう)百(ひゃく)語(ご)の話し言葉(はなしことば)を理解(りかい)できる。

  Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.

• ココ自身(じしん)は話し言葉(はなしことば)を使え(つかえ)ないが、彼女(かのじょ)は人々(ひとびと)の会話(かいわ)を聞く(きく)のが大好き(だいすき)である。

  Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.

• スペイン語(ご)の書き言葉(かきことば)は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語(ご)の話し言葉(はなしことば)ときたら、ちんぷんかんぷんだ。

  I can understand written Spanish just a little, but spoken Spanish is Greek to me.