Kaori Dict

Diệp

leaf · plane · lobe · needle

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#414 / 2.501
Bộ thủ
bộ 140
Từ JLPT chứa chữ
7
Pinyin
xie2, ye4, she4
Tiếng Hàn
엽, 섭

leaf · plane · lobe · needle · blade · spear · counter for flat things · fragment · piece

Từ chứa chữ này · dễ trước

ことばkotobaNGÔN DIỆP

ngôn ngữ; từ ngữ; lời nói

N5
はがきhagakiDIỆP THƯ

bưu thiếp; ghi chú

N5
haDIỆP

lá; lá cỏ; kim thông; lá rụng

N4
ことばづかいkotobazukai

cách dùng từ; cách diễn đạt

N2
こうようkouyouHỒNG DIỆP

lá đỏ; lá mùa thu; màu lá thu

N2
もみじmomijiHỒNG DIỆP

lá đỏ; lá rụng; cây phong

N2
おちばochiba

lá rụng; lá rơi

N1
いろはirohaY LỮ BA

định vị

thông dụng
ねほりはほりnehorihahori

eninquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

thông dụng
わかばwakabaNHƯỢC DIỆP

ennew leaves; young leaves; fresh verdure

thông dụng
かきことばkakikotoba

enwritten word; written language

thông dụng
このはkonoha

enleaf (of a tree); tree leaves; foliage

thông dụng
はまきhamakiDIỆP QUYỂN

encigar

thông dụng
えだはedahaCHI DIỆP

enbranches and leaves; foliage · unimportant details; nonessentials; side issue; digression

thông dụng
あいことばaikotobaHỢP NGÔN DIỆP

enpassword; watchword · motto; slogan

thông dụng
えはがきehagakiHỘI DIỆP THƯ

enpicture postcard

thông dụng
かれはkarehaKHÔ DIỆP

endead leaf; dry leaves

thông dụng
ふたばfutabaSONG DIỆP

enseed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sprout · early stages; very beginning

thông dụng
はっぱhappa

enleaf; blade (of grass); (pine) needle · marijuana; weed; cannabis

thông dụng
はなしことばhanashikotoba

enspoken language; colloquial expression

thông dụng
あおばaobaTHANH DIỆP

enfresh leaves

thông dụng
ブリキburikiVŨ LỰC

entin plate

thông dụng
こうようじゅkouyoujuQUẢNG DIỆP THỤ

enbroadleaf tree; broad-leaved tree

thông dụng
ちばchibaTHIÊN DIỆP

enChiba (city, prefecture)

thông dụng
いちようichiyouNHẤT DIỆP

enone leaf · one page; one sheet; one card; one photo

うようuyouHỮU DIỆP

enright lobe

おしばoshiba

enpressed leaves

かんようしょくぶつkan'youshokubutsuQUAN DIỆP THỰC VẬT

enornamental (foliage) plant; houseplant

すてことばsutekotobaKHÍ NGÔN DIỆP

ensharp parting remark

けいようkeiyouKINH DIỆP

enTokyo and Chiba

くちことばkuchikotobaKHẨU NGÔN DIỆP

enspoken language; spoken words · language

ねもはもないnemohamonai

engroundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth

なっぱnappa

enleaf vegetable; greens · vegetable leaves

さんようちゅうsan'youchuuTAM DIỆP TRÙNG

entrilobite

よつばのクローバーyotsubanokuroobaa

enfour-leaf clover

しようまっせつshiyoumassetsuCHI DIỆP MẠT TIẾT

enunimportant details; inessentials

かさねことばkasanekotoba

enrepeated word or phrase; redundant wording; succession of words of similar meaning; pleonasm

まつばmatsubaTÙNG DIỆP

enpine needle

まつばづえmatsubazueTÙNG DIỆP TRƯỢNG

encrutch; crutches

ちばけんchibakenTHIÊN DIỆP HUYỀN

enChiba Prefecture (Kanto area)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

葉 (Diệp) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict