居心地

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.feeling of a house or a room

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その部屋(へや)は居心地(いごこち)の良い(よい)感じ(かんじ)がした。

  The room had a nice cozy feel.

• ここは居心地(いごこち)が悪い(わるい)。

  I don't feel comfortable here.

• 我が家(わがや)が一番(いちばん)居心地(いごこち)がいい。

  There's no place like home.

• この喫茶店(きっさてん)、居心地(いごこち)がいいな。

  This coffee shop is cozy.

• 居心地(いごこち)が悪かっ(わるかっ)たから、出(で)た。

  I felt uncomfortable, so I left.

• 居心地(いごこち)がよく、自分(じぶん)の家(いえ)みたい。

  It's so comfortable here, I really feel at home.

• この会社(かいしゃ)はどうも居心地(いごこち)が悪い(わるい)。

  I felt like a fish out of water at this firm.

• 私(わたし)はこの部屋(へや)を居心地(いごこち)よくしよう。

  I'll make the room comfortable.

• 暖炉(だんろ)のおかげでこの部屋(へや)は居心地(いごこち)が良い(よい)。

  The fireplace lends coziness to this room.

• 私(わたし)はありのままの姿(すがた)の自分(じぶん)が居心地(いごこち)がいい。

  I feel good in my own skin.