事件

意味Nghĩa

1. 1.vụ việc; tai nạn

1. danh từ

   1.event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• それは恐ろしい(おそろしい)事件(じけん)だった。

  Đó là một vụ việc đáng sợ.

  It was a terrible affair.

• その殺人(さつじん)事件(じけん)は依然として(いぜんとして)謎(なぞ)である。

  Vụ án giết người đó cho đến bây giờ vẫn còn là một ẩn số.

  The murder remains a mystery.

• 殺人(さつじん)事件(じけん)の背後(はいご)に潜む(ひそむ)ミステリーを解き明かせ(ときあかせ)。

  Hãy làm sáng tỏ bí ẩn đằng sau vụ án giết người!

  Solve the mystery lurking behind the murder!

• この事件(じけん)に手(て)を貸し(かし)てください。

  Give me a hand with this case.

• 溺死(できし)事件(じけん)が数(すう)件(けん)あった。

  There were several deaths from drowning.

• 警察(けいさつ)は事件(じけん)の捜査(そうさ)をした。

  The police looked into that incident.

• そんな事件(じけん)はざらにある。

  Such incidents are quite common.

• 事件(じけん)は、こんなふうに起き(おき)た。

  The event came about like this.

• 今月(こんげつ)は殺人(さつじん)事件(じけん)が２件(けん)あった。

  There were two murders this month.

• その事件(じけん)は裁判ざた(さいばんざた)になった。

  The matter was brought into court.