示す
しめす
shimesu
N3
意味Nghĩa
- 1.chỉ; biểu; cho thấy
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
3.to indicate; to show; to represent; to signify; to display
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 例を一つ示してください。
Hãy cho tôi một ví dụ.
Quote me an example.
- このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
Hầu hết những nghiên cứu về chủ đề này đã chỉ ra rằng, sự can thiệp của cơ quan lập pháp đã gây ra ảnh hưởng xấu.
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
- 何もかも彼の有罪をしめしている。
Everything points to his guilt.
- 例を示しましょう。
Let me give you an example.
- 別の例を示しなさい。
Show me another example.
- 雪は冬の到来を示す。
Snow indicates the coming of winter.
- 一例を示しましょう。
Let me give you an example.
- 赤ん坊は正常な発育を示した。
The baby showed a normal development.
- 星印は重要な参照文献を示す。
The asterisks mark important references.
- 彼はまゆを上げて難色を示した。
He showed his disapproval by raising an eyebrow.