失業

意味Nghĩa

1. 1.mất việc; rơi vào thất nghiệp; không có việc làm; tình trạng thất nghiệp

1. danh từ

   1.unemployment

2. danh từdanh từ + するtự động từ

   2.losing one's job; becoming unemployed

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は失業(しつぎょう)した。

  Anh ấy đã thất nghiệp.

  He lost his job.

• 私(わたし)は失業(しつぎょう)中(ちゅう)だ。

  Tôi đang thất nghiệp.

  I am out of work.

• 失業(しつぎょう)問題(もんだい)もさることながら、環境(かんきょう)問題(もんだい)も大切(たいせつ)だ。

  Vấn đề thất nghiệp là một vấn đề quan trọng, nhưng vấn đề môi trường cũng quan trọng không kém.

  Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.

• その国(くに)ではたくさんの若い(わかい)人々(ひとびと)が失業(しつぎょう)している。

  Ở nước đó, có rất nhiều người trẻ đang thất nghiệp.

  Many young people are out of work in the country.

• 失業(しつぎょう)した後(のち)、彼(かれ)は大変(たいへん)苦労(くろう)した。

  After losing his job, he went through a very difficult time.

• この地域(ちいき)の失業(しつぎょう)はほぼないに等しい(ひとしい)。

  Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.

• 彼ら(かれら)は今(こん)失業(しつぎょう)中(ちゅう)だ。

  They are out of work now.

• 失業(しつぎょう)率(りつ)は高い(たかい)です。

  The unemployment level is high.

• 兄(あに)は今(いま)、失業(しつぎょう)中(ちゅう)です。

  My brother has no occupation now.

• 兄(あに)は失業(しつぎょう)中(ちゅう)なんです。

  My brother is out of work.