遣り甲斐

意味Nghĩa

1. danh từthường viết bằng kana

   1.value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• この仕事(しごと)にはあまりやりがいを感じ(かんじ)ない。

  I don't get enough challenge in this job.

• 私(わたし)はこの仕事(しごと)にやりがいを感じ(かんじ)ない。

  I don't get enough challenge in this job.

• 自分(じぶん)の仕事(しごと)にやりがいを感じ(かんじ)ています。

  I really love my work.

• やりがいがあり、学ぶ(まなぶ)ことが多い(おおい)のです。

  It is challenging and I am learning a lot.

• 概して(がいして)、人生(じんせい)という競技(きょうぎ)はやりがいがある。

  As a rule, the game of life is worth playing.

• やりがいはあるけれどもリスクと労働(ろうどう)時間(じかん)を考える(かんがえる)と・・・、ものすごく損(そん)な商売(しょうばい)なのかもしれませんね。

  It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.