実行
じっこう
jikkou
Âm Hán-Việt: THỰC HÀNH
意味Nghĩa
- 1.thực hiện; thi hành; thực thi
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
- danh từdanh từ + するtha động từcomputing
2.execution (of a program); run
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 不言実行。
Hành động quan trọng hơn lời nói.
Actions speak louder than words.
- 彼は実行力のある人です。
Anh ta là người năng động.
He is a man of action.
- 私達はその計画を実行した。
Chúng tôi thực hiện kế hoạch đó.
We carried out that plan.
- 私たちはその計画を実行することに決めた。
Chúng tôi đã quyết định là sẽ thực hiện kế hoạch đó.
We decided to carry out the plan.
- 我々はその計画を実行しなければならない。
Chúng ta phải thực hiện kế hoạch đó.
We must carry out that plan.
- 学生時代にやり残したことがないか考えて、社会人になるまでに全部実行していこう。
Bạn hãy suy nghĩ xem thời đi học mình còn những điều gì chưa hoàn thành, rồi hãy làm xong những điều đó trước khi trưởng thành.
Think about whether there is anything that you haven't yet done during your student years, and try to accomplish it before you enter the world of employment.
- 私は彼の実行的能力を信頼している。
I trust his executive ability.
- 彼は計画を実行した。
He carried out the plan.
- 僕はすぐに実行した。
I lost no time in doing it.
- 不言実行が俺のやり方。
My way is action not words.