臆病者
おくびょうもの
okubyoumono
thông dụng
Âm Hán-Việt: ỨC BỆNH GIẢ
意味Nghĩa
- danh từ
1.coward; wimp
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
"Nói thật là tôi rất là sợ độ cao." "Bạn nhát quá!"
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
- おまえらはみんな臆病者だ。
Tất cả chúng mày đều là đồ nhát cáy.
You're all cowards.
- ジムは私を臆病者呼ばわりした。
Jim gọi tôi là một đứa hèn nhát.
Jim called me a coward.
- 臆病者！
Coward!
- 臆病者が逃げ出した。
The coward ran away.
- 彼は臆病者にすぎない。
He is nothing more than a coward.
- 彼らは彼を臆病者と呼んだ。
They called him a coward.
- 一言で言えば彼は臆病者だ。
In a word, he is a coward.
- 彼は私を臆病者呼ばわりした。
He called me a coward.
- 彼は私を臆病者とまでいった。
He went so far as to say that I was a coward.