Kaori Dict

Ức

timidity · heart · mind · fear

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 130
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
yi4
Tiếng Hàn

timidity · heart · mind · fear · cowardly

Từ chứa chữ này · dễ trước

おくびょうokubyouỨC BỆNH

đáng sợ; nhút nhát; sợ hãi

N1
おくそくokusokuỨC TRẮC

enguess; speculation; supposition

thông dụng
おくびょうものokubyoumonoỨC BỆNH GIẢ

encoward; wimp

thông dụng
おくせつokusetsuỨC THUYẾT

enhypothesis; speculation; surmise; conjecture

おくねんokunenỨC NIỆM

en(a) thought one will never forget; something one will always remember

おくめんokumenỨC DIỆN

entimid face

おくめんもないokumenmonai

enbold; audacious; impudent; unashamed; unabashed

おくめんもなくokumenmonaku

enbrazenly; shamelessly; unashamedly; unabashedly; impudently; audaciously

ごうおくgouokuCƯƠNG ỨC

enbravery and cowardice

おくだんokudanỨC ĐOẠN

enjumping to hasty conclusions; conjecture

おくするokusuru

ento be hesitant; to feel timid

おめずおくせずomezuokusezu

enfearlessly

おくびょうかぜokubyoukazeỨC BỆNH PHONG

enloss of nerve; attack of nerves; panic

きょうおくkyouokuHUNG ỨC

enone's inmost thoughts (feelings)

しまおくそくshimaokusokuSUY MA ỨC TRẮC

enconjectures and surmises; speculation; giving one's imagination full play without any ground

おくすokusu

ento be hesitant; to feel timid

おっけんokkenỨC KIẾN

enconjecture

おくびょうがみokubyougamiỨC BỆNH THẦN

entimidity-causing god; god of cowardice; god of panic

おくびょうかぜにふかれるokubyoukazenifukareru

ento become scared; to have an attack of nerves; to have a yellow streak; to chicken out; to run out of courage

おくたくokutakuỨC ĐỘ

enguessing; speculation; supposition; hypothesis

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

臆 (Ức) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict