首相

意味Nghĩa

1. 1.Thủ tướng

1. danh từ

   1.prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 首相(しゅしょう)は国会(こっかい)を解散(かいさん)した。

  Thủ tướng cho giải tán phiên họp Quốc hội.

  The prime minister dissolved the Diet.

• 二(に)人(にん)の首相(しゅしょう)は何一つ(なにひとつ)共通(きょうつう)点(てん)がなかった。

  Hai vị thủ tướng không có điểm chung nào cả.

  The two premiers had nothing in common.

• シルヴィオ・ベルルスコーニはイタリアの政治(せいじ)家(か)、現在(げんざい)のイタリア首相(しゅしょう)、また成功(せいこう)した実業(じつぎょう)家(か)。

  Silvio Berlusconi là một chính trị gia người Ý, Thủ tướng đương nhiệm của nước Ý, cũng như là một doanh nhân thành đạt.

  Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.

• 首相(しゅしょう)の留守(るす)中(ちゅう)は外務(がいむ)大臣(だいじん)が代理(だいり)を務める(つとめる)。

  The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.

• 首相(しゅしょう)は憲章(けんしょう)に署名(しょめい)した。

  The Premier subscribed his name to the charter.

• 首相(しゅしょう)は明日(あした)放送(ほうそう)に出る(でる)。

  The Prime Minister will go on the air tomorrow.

• 首相(しゅしょう)は組閣(そかく)に失敗(しっぱい)した。

  The prime minister was unable to form a cabinet.

• 首相(しゅしょう)と閣僚(かくりょう)が辞任(じにん)した。

  The premier and his cabinet colleagues resigned.

• 首相(しゅしょう)が閣僚(かくりょう)を任命(にんめい)する。

  The prime minister appoints the members of his cabinet.

• 首相(しゅしょう)は報道陣(ほうどうじん)と会見(かいけん)した。

  The Prime Minister met with the press.