宗教

意味Nghĩa

1. 1.tôn giáo

1. danh từ

   1.religion; religious affiliation; belief; faith; creed

2. danh từ

   2.religious activity

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 宗教(しゅうきょう)と哲学(てつがく)は何(なに)が違う(ちがう)のですか？

  Tôn giáo và triết học khác nhau ở điểm nào?

  What's the difference between religion and philosophy?

• 日本人(にっぽんじん)はあまり宗教(しゅうきょう)にはこだわらない。

  Người Nhật không quá câu nệ tôn giáo.

  Japanese are not so particular about religion.

• 馬鹿(ばか)が移る(うつる)まえにそのような宗教(しゅうきょう)に関わら(かかわら)んほうがいい。

  Bạn nên tránh xa cái tôn giáo đó đi trước khi bạn biến thành một đứa ngu xuẩn.

  You should stay away from cults like that before you turn into a moron.

• 手始め(てはじめ)は、三(さん)大(だい)宗教(しゅうきょう)の聖地(せいち)、エルサレムを訪れる(おとずれる)ことだった。

  For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.

• 宗教(しゅうきょう)は信じ(しんじ)ない。

  I don't believe in religion.

• 彼(かれ)は宗教(しゅうきょう)心(しん)がない。

  He has no religious mind.

• 宗教(しゅうきょう)は人類(じんるい)のアヘンである。

  Religion is the opium of the people.

• 当時(とうじ)その宗教(しゅうきょう)は全盛(ぜんせい)だった。

  The religion was in its glory in those days.

• 宗教(しゅうきょう)を信じ(しんじ)ない人(ひと)もいます。

  Some people don't believe in any religion.

• 彼(かれ)は人々(ひとびと)を宗教(しゅうきょう)的(てき)に迫害(はくがい)した。

  He persecuted people for their religion.