集中
しゅうちゅう
shuuchuu
Âm Hán-Việt: TẬP TRUNG
意味Nghĩa
- 1.tập trung tâm
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
1.concentration (on a task); focusing one's attention
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
2.concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.)
- danh từ
3.within a collection of works
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 私はその講義に注意を集中した。
Tôi đã hết sức tập trung vào bài giảng đó.
I concentrated my attention on the lecture.
- 集中力が途切れないようになりたいんです。
Tôi muốn sự tập trung của mình không bị ngắt quãng.
- トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Sau buổi hẹn hò đầu tiên với Tom, Mary mơ màng cả ngày, hoàn toàn không tập trung được vào bài giảng, thậm chí còn không có hứng ăn uống gì.
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.
- 私は読書に集中していた。
I was concentrating on reading.
- 彼の仕事の大半が都市部に集中している。
The bulk of his work is in the urban area.
- 仕事に集中しろ。
Keep focused on your work.
- 集中してないと。
I need to stay focus.
- 集中力がありません。
I have difficulty concentrating.
- 彼は勉強に集中した。
He concentrated on his studies.
- 仕事に集中しなさい。
Just keep your mind on your work.