痔

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.hemorrhoids; piles

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 最近(さいきん)、以前(いぜん)からある痔(じ)が痛み(いたみ)ます。

  Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.

• 痔(じ)があります。

  I have hemorrhoids.

• 敵(てき)は戦場(せんじょう)からちりぢりに逃げ(にげ)去っ(さっ)た。

  The enemy fled in disorder from the battlefield.

• 私(わたし)は、ピリポがあなたを呼ぶ(よぶ)前(まえ)に、あなたがいちぢくの木の下(このした)にいるのを見(み)たのです。

  I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.

• なんぢわが仇(きゅう)のまへに我が(わが)ために筵(むしろ)をまうけ、わが首(くび)にあぶらをそゝぎたまふ。わが酒杯(しゅはい)はあふるゝなり。

  Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

• イエスは答え(こたえ)て言わ(いわ)れた。「あなたがいちぢくの木の下(このした)にいるのを見(み)た、と私(わたし)が言っ(いっ)たので、あなたは信じる(しんじる)のですか」

  Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."

• ラビ、視よ(みよ)、汝(なんじ)とともにヨルダンの彼方(かなた)にありし者(もの)、なんぢが證せし者(もの)、バプテスマを施し(ほどこし)、人(ひと)みなその許(もと)に往く(ゆく)なり。

  Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.