笑顔

意味Nghĩa

1. 1.nụ cười; gương mặt cười; cười tươi; biểu cảm cười

1. danh từ

   1.smiling face; smile

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は加藤(かとう)先生(せんせい)に笑顔(えがお)であいさつした。

  Cô ấy đã mỉm cười chào thầy Kato.

  She greeted Mr Kato with a smile.

• 「こんにちは」と、トムは笑顔(えがお)で言っ(いっ)た。

  "Xin chào." Tom mỉm cười và nói.

  "Hello," said Tom, smiling.

• 「久しぶり(ひさしぶり)にトムの笑顔(えがお)見(み)た。最近(さいきん)ずっと暗い(くらい)顔(かお)してたから心配(しんぱい)してたんだよ」「そうなの？ ごめんね、心配(しんぱい)かけて」

  "Đã lâu rồi không thấy Tom cười. Gần đây vẻ mặt của Tom suốt ngày ủ rũ nên tôi thấy lo lắm." "Vậy à ? Xin lỗi đã làm bạn lo lắng".

  "It's been a while since I last saw your smile, Tom. Recently you've been looking gloomy all the time, so I was worried about you." "Really? Sorry for making you worry."

• 彼女(かのじょ)の笑顔(えがお)が感謝(かんしゃ)の気持ち(きもち)を表し(あらわし)た。

  Her smile expressed her thanks.

• 笑顔(えがお)！笑顔(えがお)！

  Try to smile.

• 笑顔(えがお)を続け(つづけ)て。

  Keep on smiling.

• もっと笑顔(えがお)で！

  Smile more!

• いつも笑顔(えがお)でね。

  Keep on smiling.

• その笑顔(えがお)いいね！

  I like that smile!

• その笑顔(えがお)いいね。

  I like your smile.