信用

意味Nghĩa

1. 1.uy tín

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.confidence; trust; faith; reputation

2. danh từfinance

   2.credit

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は信用(しんよう)できない。

  Không thể tin anh ta được.

  He cannot be trusted.

• あの人(ひと)は信用(しんよう)できない。

  Tôi không thể tin người đó được.

  I can't trust him.

• 「信用(しんよう)して」と彼(かれ)は言っ(いっ)た。

  "Tin tôi đi," anh ấy nói.

  "Trust me," he said.

• トムは警察(けいさつ)を信用(しんよう)していない。

  Tom không tin cảnh sát.

  Tom doesn't trust the police.

• 私(わたし)は彼(かれ)のような人(ひと)は信用(しんよう)できない。

  Tôi không thể tin loại người như anh ta.

  I can't trust such a man as he.

• もし世界(せかい)が今(いま)の形(かたち)をしていなかったら、私(わたし)は誰(だれ)でも信用(しんよう)できうる。

  Nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được.

  If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.

• 私(わたし)はもう彼(かれ)を信用(しんよう)しない。

  I do not trust him any longer.

• 相当(そうとう)の信用(しんよう)がないと家(いえ)を買う(かう)のは無理(むり)だ。

  Unless you have good credit, buying a house is impossible.

• 彼(かれ)を信用(しんよう)するな。

  Don't trust him.

• 彼(かれ)を信用(しんよう)していい。

  You can trust him.