然う然う

意味Nghĩa

1. phó từthường viết bằng kana

   1.so much; so often; so long; so many; particularly; especially

   with neg. sentence

2. thán từthường viết bằng kana

   2.oh, yes!; that's it; I remember

   said when recalling something

3. thán từthường viết bằng kana

   3.that's right; quite; indeed

   expressing agreement or affirmation

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• そうそうその調子(ちょうし)。

  That a boy!

• 都合(つごう)の悪い(わるい)こと、そうそう隠し(かくし)とおせるもんじゃないよ。悪事(あくじ)千(せん)里(さと)を行く(いく)、っていうだろう。

  You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.