申し込む

意味Nghĩa

1. 1.đăng ký; nộp đơn; xin đăng ký; đặt chỗ

1. động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ

   1.to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)はそのクラブへの入会(にゅうかい)を申し込ん(もうしこん)だ。

  Anh ấy đã đăng ký gia nhập câu lạc bộ đó.

  He applied for admission to the club.

• あなたはあの勤め口(つとめぐち)に申し込む(もうしこむ)べきだ。

  You should apply for that post.

• 書面(しょめん)でお申し込み(もうしこみ)下さい(ください)。

  Apply in writing.

• 彼女(かのじょ)は入学(にゅうがく)を申し込ん(もうしこん)だ。

  She made out the application for admission.

• 私(わたし)は彼(かれ)に試合(しあい)を申し込ん(もうしこん)だ。

  I challenged him to a game.

• 今日(きょう)その仕事(しごと)を申し込も(もうしこも)う。

  I'll apply for the job today.

• 奨学(しょうがく)金(きん)を申し込む(もうしこむ)つもりだよ。

  I am going to apply for a scholarship.

• ビルはその試験(しけん)を申し込ん(もうしこん)だ。

  Bill signed up for the exam.

• 彼(かれ)はその会社(かいしゃ)に職(しょく)を申し込ん(もうしこん)だ。

  He applied for a position in the office.

• 大勢(たいせい)の人(ひと)がその職(しょく)を申し込ん(もうしこん)だ。

  A lot of people applied for the job.