澄む
すむ
sumu
N3
Cách viết khác: 清む
意味Nghĩa
- 1.sáng; trong suốt; thanh tịnh
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
1.to become clear (water, air, etc.); to become transparent
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
2.to resonate clearly (e.g. voice)
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
3.to become serene; to become tranquil; to be free of worries
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
4.to pronounce as an unvoiced sound
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 水が底まで澄んでいる。
The water is clear to the bottom.
- 月が澄んでいる。
The moon is shining bright.
- 耳を澄ませてごらん。
Listen carefully.
- 尿の色は澄んでいます。
My urine is clear.
- 川の水はとても澄んでいた。
The water of the river was very clear.
- 少女は澄んだ声をしている。
The girl has a pure voice.
- にわか雨で空気が澄みました。
The rainshower made the dust settle.
- 彼女は穏やかで澄んだ声をしている。
She has a soft and clear voice.
- 澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.
- 耳を澄ませてみたが、何も聞こえなかった。
I listened but could not hear any sound.