全体
ぜんたい
zentai
N3
Âm Hán-Việt: TOÀN THỂ
意味Nghĩa
- 1.tổng thể
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)phó từ
1.whole; entirety
- phó từ
2.to begin with; in the first place
- phó từ
3.... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 私はその話の全体を知っている。
I know the whole of the story.
- 町全体が水没した。
The entire town was under water.
- 体全体がだるいです。
My whole body feels heavy.
- 全体的には、賛成よ。
On the whole, I agree with you.
- 町全体が停電になった。
The whole town was blown out.
- 都市全体が火に包まれた。
The city was all aflame.
- 全体的に短くして下さい。
Cut it short all over.
- 全体的には予定通りです。
Overall we are on schedule.
- クラス全体が静かだった。
The whole class was quiet.
- 秋には山全体が紅葉する。
In autumn all the leaves on the mountain change color.