Kaori Dict

Thể

body · substance · object · reality

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#88 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
35
Pinyin
ti3, ben4
Tiếng Hàn

body · substance · object · reality · counter for images

Từ chứa chữ này · dễ trước

からだkaradaTHỂ

enbody; health

N5
だいたいdaitaiĐẠI THỂ

khoảng; chung; tổng quát

N4
いったいittaiNHẤT THỂ

một thể

N3
きたいkitaiKHÍ THỂ

khí, hơi, chất khí

N3
ぐたいgutaiCỤ THỂ

enconcrete, tangible, material

N3
けいたいkeitaiHÌNH THÁI

enform, shape, figure

N3
じたいjitaiTỰ THỂ

kiểu chữ; font

N3
しょうたいshoutaiCHÍNH THỂ

định dạng; thực thể

N3
ぜんたいzentaiTOÀN THỂ

tổng thể

N3
たいいくtaiikuTHỂ DỤC

môn thể thao; lớp học

N3
たいおんtaionTHỂ ÔN

nhiệt độ cơ thể; nhiệt độ thân

N3
たいじゅうtaijuuTHỂ TRỌNG

cân nặng; trọng lượng cơ thể

N3
だんたいdantaiĐOÀN THỂ

tổ chức; nhóm

N3
じゅうたいjuutaiTRỌNG THỂ

tình trạng nghiêm trọng; bệnh nặng; tình trạng nghiêm trọng

N3
もったいないmottainai

điêu khổ, lãng phí

N3
しんたいshintaiTHÂN THỂ

cơ thể; người

N3
えきたいekitaiDỊCH THỂ

dịch thể; chất lỏng

N2
こたいkotaiCÁ THỂ

mẫu vật

N2
したいshitaiTỬ THỂ

xác chết

N2
たいけいtaikeiTHỂ HỆ

hệ thống; cấu trúc

N2
たいせいtaiseiTHỂ CHẾ

chế độ; hệ thống

N2
たいせきtaisekiTHỂ TÍCH

dung tích

N2
たいそうtaisouTHỂ THAO

thể dục; vận động

N2
ぶんたいbuntaiVĂN THỂ

phong cách; thể loại; cách viết

N2
しゅたいshutaiCHỦ THỂ

thành phần chính; cốt lõi

N1
じんたいjintaiNHÂN THỂ

cơ thể con người

N1
たいかくtaikakuTHỂ CÁCH

thể chất; vóc dáng

N1
たいけんtaikenTHỂ NGHIỆM

trải nghiệm; thực tiễn

N1
ていさいteisaiTHỂ TÀI

định dạng; phong cách; vẻ ngoài

N1
からだつきkaradatsuki

cơ thể; vóc dáng

N1
たいりょくtairyokuTHỂ LỰC

sức mạnh; sức bền

N1
てんたいtentaiTHIÊN THỂ

đối tượng thiên thể

N1
にくたいnikutaiNHỤC THỂ

thân thể; xác thịt; cơ thể; hình thể

N1
ぶったいbuttaiVẬT THỂ

enobject

N1
ほんたいhontaiBẢN THỂ

cốt thể; phần chính

N1
りったいrittaiLẬP THỂ

ensolid body

N1
いたいitaiDI THỂ

đi thể; xác chết

thông dụng
やたいyataiỐC ĐÀI

quầy hàng di động; xe bán hàng

thông dụng
かいたいkaitaiGIẢI THỂ

GIẢI THỂ: phá dỡ; tháo dỡ; tách rời

thông dụng
がいかくだんたいgaikakudantaiNGOẠI QUÁCH ĐOÀN THỂ

enauxiliary organization (organisation); extra-departmental body; fringe organization

thông dụng

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

体 (Thể) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict