肉体

意味Nghĩa

1. 1.thân thể; xác thịt; cơ thể; hình thể

1. danh từ

   1.the body; the flesh; the outer man; one's physique

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 心(こころ)熱(ねつ)けれど肉体(にくたい)は弱し(よわし)。

  Lực bất tòng tâm.

  The spirit is willing, but the flesh is weak.

• 私(わたし)は肉体(にくたい)労働(ろうどう)には向い(むい)ていない。

  Tôi không hợp với việc làm chân tay.

  I'm not fit for physical labor.

• 肉体(にくたい)は滅ん(ほろん)でいく。

  The flesh is mortal.

• それは肉体(にくたい)的(てき)に無理(むり)だよ。

  That would be physically impossible.

• 肉体(にくたい)は死す(しす)べきものである。

  The flesh is mortal.

• 健全(けんぜん)な精神(せいしん)は健全(けんぜん)な肉体(にくたい)に宿る(やどる)。

  A sound mind dwells in a sound body.

• ジムは肉体(にくたい)労働(ろうどう)がいやになった。

  Jim was afraid of physical labor.

• 肉体(にくたい)は滅びる(ほろびる)が霊魂(れいこん)は不滅(ふめつ)である。

  A man's body dies, but his soul is immortal.

• この会社(かいしゃ)では肉体(にくたい)労働(ろうどう)が必要(ひつよう)です。

  Manual labor is necessary in this company.

• 機械(きかい)力(りょく)が肉体(にくたい)労働(ろうどう)にとって代わっ(かわっ)た。

  Mechanical power took the place of manual labor.