正体

意味Nghĩa

1. 1.định dạng; thực thể

1. danh từ

   1.true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin

2. danh từ

   2.consciousness; one's senses

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ついに正体(しょうたい)を暴露(ばくろ)したな。

  Now you've given yourself away.

• ついに正体(しょうたい)を現し(あらわし)たぞ。

  Finally he showed his true colours.

• ついに正体(しょうたい)をあらわしたな。

  Now you've given yourself away.

• 彼ら(かれら)は彼(かれ)の正体(しょうたい)を警察(けいさつ)にばらした。

  They turned him over to the police.

• 猫かぶり(ねこかぶり)してもお前(おまえ)の正体(しょうたい)は分かっ(わかっ)ているよ。

  You are a wolf in sheep's clothing.

• 私(わたし)は彼(かれ)の正体(しょうたい)を見破る(みやぶる)ことは出来(でき)ませんでした。

  I could not find him out.

• 彼(かれ)は正体(しょうたい)を見破ら(みやぶら)れないように仮面(かめん)をつけていた。

  He wore a mask so that no one could recognize him.

• その殺人(さつじん)者(しゃ)の正体(しょうたい)は手掛かり(てがかり)がまったくなかった。

  There was no clue as to the identity of the murderer.

• うわさの正体(しょうたい)をつきとめるために、会社(かいしゃ)中(ちゅう)を調べ(しらべ)回っ(まわっ)ているんだ。

  I've been nosing around the office trying to find out the news.

• どうして君(きみ)のお父さん(おとうさん)はあの男(おとこ)の正体(しょうたい)を見抜い(みぬい)たのかわからない。

  I can't understand how your father managed to see through that man.